DeaFulgora

Goddess of Lightning

Uh-la-la, un petit peu de francais… Wednesday, 11 June, 2008

Filed under: lost in translation — Dea Fulgora @ 4:02 pm
Tags: , , ,

Bonjour, c’est ma première ‘post’ en français. Veuillez pardonner les erreurs. J’aime de pratiquer mon français ou je le perdrai complètement…Je me demande pourquoi mes amis ou personnes lisent le ‘blog’ mais ne va commenter!

Voulez-vous commenter, vous voulez-vous parler avec moi ? Quelle est votre vie ? Dites-moi quelque chose que vous voulez.

Vous détestez ou aimez cette blog?

(écrivez les commentaires en français).

A bientot…

 

4 Responses to “Uh-la-la, un petit peu de francais…”

  1. D’accord, je te laisse un commentaire en français… d’où viens-tu?
    Je ne sais pas encore si j’aime ou non ce blogue… il faudra que je lise davantage à propos de ce que tu écris…

    Lorsque tu voudras pratiquer ton français, je suis là! Moi aussi j’ai un blogue sur wordpress… tu me trouveras sous le nom de La Dame dragon et tous mes articles sont sous la rubrique “languages”…

    À plus tard!

  2. Dea Fulgora Says:

    Bonjour La Dame Dragon…l’agence e’ tres interessante. Je suis Italienne, d’un region que s’appelle Abruzzo. J’abite a Londres desque 18 ans. Je parlais le francais, mais aoujurd’hui je parle anglais, portugues e espanol tous le temp e le francais n’est pas plus dans mon esprit! Ciao.

  3. chefsdiary Says:

    Just a quick note to say that I too get frustrated that people who read my blog don’t leave comments….even those who spend several minutes reading my pages !! They’re shy, I guess.

    So, an Italian lady living in London….enjoying herself, I can only imagine ?! Anyway, I haven’t had the time to read much of your blog…..sorry…..will try to get my act together.

    Cheers, Dom (chefsdiary)

  4. Do you really (get frustrated that people don’t leave comments)?… Funny, I myself don’t really care… as long as I can see, by the stats, that there is an interest from the readers.

    Perhaps, it is due to the nature of my posts… the topic targets specific people (civil servants in Ottawa, Canada) and given this city has only a population of 750,000 I do think I get lots of traffic on my blog (all my readers get there through search engines).

    All I want is to create awareness among these people (who now suffer from defeatism) and make the government accountable for its flaws… And I know for sure my readers won’t leave any comments… unless they use a pseudonym and a fake email address (because they enter my blog from work!).

    Anyways… I just don’t see this place as a social network… I do comment when I have something to say on some posts… otherwise, I don’t!

    À plus tard, La Dame dragon


Leave a Reply